菜单栏：Menu Bar（最标准，计算机 / 软件 UI 专用）
✅ 全称：menu bar，编程、软件界面、网页设计里固定术语，首字母大写常写作 MenuBar（代码命名形式）
区分易混单词
| 英文 | 中文 | 适用场景 |
|---|---|---|
| Menu Bar | 菜单栏 | 软件窗口顶部那一排菜单（文件、编辑、视图） |
| Menu | 菜单 | 泛指菜单，下拉菜单也叫 drop-down menu |
| Navigation Bar | 导航栏 | 网页 APP 导航栏，很多人会和菜单栏搞混 |
| Tool Bar | 工具栏 | 图标按钮那一排，不是菜单栏 |
例句
- Click the menu bar to open the file menu.
- The MenuBar component supports multi-level submenus.
点击菜单栏打开文件菜单。
这个菜单栏组件支持多级子菜单。
补充
- Windows、Mac 系统官方文档统一使用 menu bar
- 前端代码里，组件名经常写 MenuBar、Menu-Bar
【常见问题】
问题 1 菜单栏的英文怎么写 可以直接写 menu 吗
回答 1 菜单栏的英文怎么写，单独 menu 只是菜单，完整菜单栏标准写法是 menu bar，不能简写只写 menu 代表整条菜单栏
问题 2 菜单栏的英文怎么写 导航栏是不是同一个词
回答 2 菜单栏的英文怎么写，导航栏是 navigation bar，和菜单栏 menu bar 不是同一个 UI 控件，不要混用
问题 3 菜单栏的英文怎么写 下拉菜单英文是什么
回答 3 菜单栏的英文怎么写，下拉菜单是 drop-down menu，是点击菜单栏之后展开的菜单
问题 4 菜单栏的英文怎么写 Mac 顶部菜单栏叫什么
回答 4 菜单栏的英文怎么写，Mac 顶部系统菜单栏官方就叫 menu bar
【免责申明】
本文为计算机 UI 术语参考，不同开发框架命名可能存在细微差异，以官方文档为准。