【昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏原文】一、
《诗经·小雅·采薇》中的“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”是千古传诵的名句,出自《诗经》中的一篇描写戍边将士思乡之情的诗歌。诗句以自然景物为依托,表达了战士在出征与归家时的情感变化,展现了战争带来的离别与艰辛。
“昔我往矣,杨柳依依”描绘了战士出征时的情景,春日杨柳柔美轻扬,象征着离别的不舍与对家乡的眷恋;而“今我来思,雨雪霏霏”则表现了他归来时的景象,冬日雨雪纷飞,映衬出归途的艰难与内心的苍凉。
这两句诗不仅语言优美,还蕴含着深厚的情感与哲理,成为后世文学中表达思乡、离别情感的经典意象。
二、原文及释义对照表:
原文 | 释义 |
昔我往矣 | 当年我出征的时候 |
杨柳依依 | 杨柳轻轻摇曳,柔美动人 |
今我来思 | 如今我归来的时候 |
雨雪霏霏 | 天下着纷纷扬扬的雨雪 |
三、赏析与延伸:
这四句诗虽简短,却意境深远,通过“杨柳”与“雨雪”的对比,展现出时间的流逝与心境的变化。杨柳象征春天与生机,也暗示着出征时的温情与希望;而雨雪则代表冬天的寒冷与归途的艰难,反映出战士内心复杂的情感。
这种以景抒情、情景交融的手法,是中国古典诗歌的重要特色,也使得这些诗句至今仍能引起读者的共鸣。
四、结语:
“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”不仅是《诗经》中的经典之作,更是中华文化中关于离别与归乡的永恒主题。它用最朴素的语言,表达了最深刻的情感,值得我们细细品味与传承。
如需进一步了解《采薇》全诗或相关背景,可继续查阅《诗经》相关内容。