【己亥杂诗译文原文】清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》是其代表作之一，共315首，内容涉及政治、社会、人生等多个方面，语言凝练，情感深沉。以下是对《己亥杂诗》部分经典诗作的原文、译文及简要总结，以表格形式呈现，便于查阅与理解。
一、《己亥杂诗·其五》
| 原文 | 译文 | 简要总结 |
| 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。 | 满怀离愁，太阳西下，我挥动马鞭，向东远行，仿佛走向天涯。 | 表达了诗人离京时的复杂情绪，既有对故土的依恋，也有对未来的迷茫。 |
| 落红不是无情物，化作春泥更护花。 | 落花虽已凋零，却并非无情之物，它化作春泥，滋养花朵。 | 借落花自喻，表达自己虽离开朝廷，仍愿为国家效力的赤子之心。 |
二、《己亥杂诗·其一二五》
| 原文 | 译文 | 简要总结 |
| 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。 | 国家的活力依赖于变革，但如今万马无声，实在令人悲哀。 | 批判当时社会的沉闷与僵化，呼唤改革与进步。 |
| 我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。 | 我希望上天重新振作，打破常规，选拔真正的人才。 | 表达对人才选拔制度的不满，呼吁重视贤能，推动社会进步。 |
三、《己亥杂诗·其一二六》
| 原文 | 译文 | 简要总结 |
| 逢君欲问相思意，泪尽无由寄远人。 | 遇到你，我想诉说思念之情，却泪流满面，无法寄给远方的你。 | 表达了诗人对友人或爱人的深切思念，情感真挚动人。 |
| 旧游如梦空回首，孤影飘零似转蓬。 | 过去的游玩如同梦境，回首已是空空，孤独的身影如飞蓬般飘零。 | 再次渲染离别后的孤独与惆怅，带有浓厚的个人情感色彩。 |
四、《己亥杂诗·其一七九》
| 原文 | 译文 | 简要总结 |
| 陶潜酷似卧龙豪，万古云霄一羽毛。 | 陶渊明像诸葛亮一样豪迈，千秋万代只留下一只羽毛。 | 用陶渊明比喻自己，表达高洁志向与不被理解的孤独感。 |
| 他日骑鲸东海去，笑看沧海变桑田。 | 将来我要乘鲸遨游东海，笑着看沧海变成桑田。 | 展现诗人超脱世俗、向往自由的精神境界。 |
五、《己亥杂诗·其二二二》
| 原文 | 译文 | 简要总结 |
| 金粉东南十五州，万重恩怨属名流。 | 东南地区繁华富庶，众多恩怨都归属于名人。 | 描述当时社会名流的权势与纷争，暗含讽刺之意。 |
| 牢盆狎客操全算，团扇才人舞彩球。 | 一些人玩弄权术，另一些人则沉迷于享乐。 | 揭露官场腐败与文人堕落的现象，批判社会风气。 |
总结
《己亥杂诗》不仅是龚自珍个人情感的抒发，更是他对当时社会现实的深刻反思。诗中既有对理想的追求，也有对现实的不满；既有对友情的怀念，也有对人生的感慨。通过这些诗句，我们可以感受到一位知识分子在动荡时代中的孤独与坚持。
| 诗歌主题 | 主要内容 | 诗人情感 |
| 离愁别绪 | 如《其五》中“落红不是无情物” | 感伤、忧思 |
| 社会批判 | 如《其一二五》中“万马齐喑” | 忧国忧民、渴望变革 |
| 个人理想 | 如《其一七九》中“骑鲸东海” | 超脱世俗、追求自由 |
| 人生感慨 | 如《其二二二》中“牢盆狎客” | 愤懑、无奈 |
如需更多诗篇的译文与解析，可继续查阅相关资料。龚自珍的诗作不仅具有文学价值，也具有深刻的历史意义和思想内涵。