“游山玩水”常用来形容人喜欢游玩、闲适自在的生活方式。在生肖文化中，与“游山玩水”最契合的生肖是兔。兔子天性温顺、喜爱自由，常在山林间活动，象征着悠闲自在的生活态度。此外，兔也代表机敏与灵活，善于在自然环境中生存，符合“游山玩水”的意境。

不过，也有说法认为“游山玩水”可能指代马，因马善于奔跑，常在山野间驰骋，寓意自由奔放。但综合来看，兔更贴合“游山玩水”的闲适与自然之美。

总之，“游山玩水”虽非直接对应某一生肖，但从性格与生活状态分析，兔最为契合。