【fightagainst和fightwith区别】在英语中,“fight against”和“fight with”虽然都包含“fight”这个词,但它们的含义和用法有明显区别。理解这两个短语的不同,有助于更准确地表达意思,避免语法错误。
一、
1. fight against
“Fight against”通常表示“与……作斗争”或“反对……”,强调的是对抗的对象是某种负面力量或行为。比如:
- We are fighting against pollution.(我们正在与污染作斗争。)
- She is fighting against cancer.(她正在与癌症抗争。)
2. fight with
“Fight with”则多指“与某人打架”或“与某人一起战斗”,强调的是双方之间的互动关系。比如:
- He fought with his brother yesterday.(他昨天和他的兄弟打了一架。)
- The soldiers fought with their allies in the war.(士兵们与盟友一起参加了战争。)
需要注意的是,“fight with”有时也可能用于比喻意义,如“与某种想法或问题作斗争”,但这种情况相对较少。
二、对比表格
| 项目 | fight against | fight with |
| 含义 | 与……作斗争 / 反对…… | 与……打架 / 与……一起战斗 |
| 对象 | 负面事物、抽象概念、敌人等 | 人、团队、伙伴等 |
| 例句 | We are fighting against climate change. | He fought with his friend over a game. |
| 用法 | 常用于正式或书面语 | 更常用于口语或描述具体动作 |
| 比喻用法 | 较常见 | 较少见,多用于具体场景 |
三、使用建议
- 当你想表达“对抗某个问题、敌人或不良现象”时,使用 fight against。
- 当你想描述“两个人或群体之间的冲突或合作”时,使用 fight with。
通过正确区分这两个短语,可以让你的英语表达更加地道、自然。


