“夙夜在公”的读音是“sù yè zài gōng”，其中“夙”读第四声，意为早；“夜”指夜晚；“在公”指在公事上。整个成语形容从早到晚都在勤于公务，常用来赞扬官员或工作者尽职尽责、日夜操劳。
这个成语出自《诗经·召南·小星》：“夙夜在公，实命不同。”现代汉语中多用于书面语或正式场合，形容一个人非常敬业、勤勉。需要注意“夙”字不要误读为“sù”的第三声或“shù”，而“在公”的“公”指公家事务，并非公共场合。
【常见问题】
问题1：夙夜在公的“夙”字怎么读？回答1：夙夜在公的“夙”读作“sù”，第四声，意思是“早”，与“宿”字不同音，注意不要读成“shù”或“xì”。
问题2：夙夜在公这个成语可以用在哪些场合？回答2：夙夜在公一般用于形容公职人员、医生、教师等职业群体勤恳工作，常见于表彰、新闻报道或领导讲话中，强调责任感和奉献精神。
问题3：夙夜在公和“宵衣旰食”有什么区别？回答3：夙夜在公侧重于从早到晚都在处理公务，而“宵衣旰食”更强调天不亮就穿衣起床，天黑才吃饭，形容勤于政务，两者近义但侧重点不同。
问题4：夙夜在公的出处是什么？回答4：夙夜在公出自《诗经·召南·小星》，原句为“夙夜在公，实命不同”，意思是早起晚睡为公家做事，是命运使然。