【与浩初上人同看山寄京华亲故的意思及原文】一、
唐代诗人柳宗元的《与浩初上人同看山寄京华亲故》是一首抒发思乡之情的诗作。诗人与友人浩初上人一同登高望远,面对群山峻岭,触景生情,回忆起远在京城的亲人,表达了对故乡和亲人的深切思念。
全诗语言简练,意境深远,借自然景物寄托情感,体现了柳宗元在贬谪期间的孤寂与对家乡的眷恋。
二、原文及释义
项目 | 内容 |
诗名 | 《与浩初上人同看山寄京华亲故》 |
作者 | 柳宗元(唐代) |
体裁 | 七言绝句 |
原文 | 海畔尖山似剑铓,秋风万里动地来。 与君同看山,不觉泪沾襟。 遥寄京华亲故,心随雁影回。 |
白话翻译 | 海边的山峰像锋利的剑刃一样高耸,秋风吹过万里大地。 我和你一起看山,不知不觉泪水打湿了衣襟。 我遥遥寄去对京城亲人的思念,心随着飞雁的影子飞回去。 |
创作背景 | 此诗写于柳宗元被贬永州期间,与好友浩初上人一同登山,因景色壮阔而引发思乡之情。 |
主题思想 | 表达诗人对远方亲人和故乡的思念,以及身处异乡的孤独感。 |
艺术特色 | 借景抒情,以自然景象衬托内心情感,语言凝练,意境深远。 |
三、结语
《与浩初上人同看山寄京华亲故》是柳宗元在贬谪生涯中的一次情感流露,通过与友人共赏山景,引出对故乡亲人的怀念。这首诗不仅展现了诗人深厚的文学功底,也反映了他内心的孤寂与柔情。其简洁的语言和深沉的情感,至今仍能引起读者的共鸣。