除去巫山不是云曾经沧海难为水是什么意思

大家好,业小编来为大家讲解下。除去巫山不是云曾经沧海难为水是什么意思这个很多人还不是很了解,现在让我们一起来看看吧！

1、表面意思是经历过“沧海”、“巫山”，对别处的水和云就难以看上眼了，实则是用来隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云，其深广和美好是世间无与伦比的，因而除爱妻之外，再没有能使自己动情的女子了。出自唐代诗人元稹的《离思五首》中的其四。

2、原文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

3、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

4、翻译：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。

5、创作背景：元稹的离思五首，都是为了追悼亡妻韦丛而作，写于唐宪宗元和四年（８０９年）。唐德宗贞元十八年（８０２年），韦丛２０岁时下嫁元稹，其时元稹尚无功名，婚后颇受贫困之苦，而她无半分怨言，元稹与她两情甚笃。七年后韦丛病逝，韦丛死后，元稹有不少悼亡之作，这是其中比较着名的一组诗。

本文除去巫山不是云曾经沧海难为水是什么意思到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！