“不负如来不负卿”出自仓央嘉措的诗句，意思是希望既能忠于佛法修行（如来），又不辜负爱人的深情（卿），表达了一种在信仰与爱情之间难以两全的挣扎与渴望。 这句诗常被用来形容身不由己的处境，或对理想与现实的平衡追求。它源自六世达赖喇嘛仓央嘉措的传说，他作为活佛却向往世俗爱情，因此这句诗成为千古绝唱，象征了责任与感情的矛盾统一。
【常见问题】
问题1：不负如来不负卿的意思是什么？如何理解这句诗中的矛盾？
回答1：不负如来不负卿的意思是人希望既不违背佛法的戒律（如来），也不辜负心上人的情意（卿），反映了信仰与爱情难以两全的困境。理解这句诗时，需要结合仓央嘉措的身份——他是达赖喇嘛，却渴望凡俗之爱，因此“不负如来不负卿”成为他内心挣扎的写照，也常被现代人用来比喻事业与情感、责任与自由之间的平衡。
问题2：不负如来不负卿出自哪里？它的背景故事是什么？
回答2：不负如来不负卿出自仓央嘉措的诗歌《仓央嘉措情歌》中的一句：“世间安得双全法，不负如来不负卿。”背景故事是：仓央嘉措作为六世达赖喇嘛，被迫严守戒律，但他爱上了一位女子，因身份无法公开相守。他感叹世间没有两全其美的方法，既不能放弃信仰，又不愿辜负爱人，因此写下了这句诗表达无奈与深情。
问题3：不负如来不负卿现代人怎么用？有什么常见误解？
回答3：现代人常用“不负如来不负卿”来形容在事业与家庭、理想与爱情之间的取舍，或者表达对某人的承诺与责任。常见误解是认为它纯粹是情诗，但实际它更强调信仰与情感的冲突，而非简单的浪漫表白。此外，也有人误以为它是佛经原句，实则出自仓央嘉措的个人创作。